Иван Алексеевич Бунин Том 4. Темные аллеи. Переводы
— Долго рассказывать, сударь.
— Замужем, говоришь, не была.
— Нет, не была.
— Почему? При такой красоте, которую ты имела?
— Не могла я этого сделать.
— Отчего не могла? Что ты хочешь сказать?
— Что ж тут объяснять. Небось, помните, как я вас любила.
Он покраснел до слез и, нахмурясь, опять зашагал.
— Все проходит, мой друг, — забормотал он. — Любовь, молодость — все, все. История пошлая, обыкновенная. С годами все проходит. Как это сказано в книге Иова? "Как о воде протекшей будешь вспоминать".
— Что кому бог дает, Николай Алексеевич. Молодость у всякого проходит, а любовь — другое дело.
Он поднял голову и, остановясь, болезненно усмехнулся:
— Ведь не могла же ты любить меня весь век!
— Значит, могла. Сколько ни проходило времени, все одним жила. Знала, что давно вас нет прежнего, что для вас словно ничего и не было, а вот… Поздно теперь укорять, а ведь правда, очень бессердечно вы меня бросили, — сколько раз я хотела руки на себя наложить от обиды от одной, уж не говоря обо всем прочем. Ведь было время, Николай Алексеевич, когда я вас Николенькой звала, а вы меня — помните как? И все стихи мне изволили читать про всякие "темные аллеи", — прибавила она с недоброй улыбкой.
— Ах, как хороша ты была! — сказал он, качая головой. — Как горяча, как прекрасна! Какой стан, какие глаза! Помнишь, как на тебя все заглядывались?
— Помню, сударь. Были и вы отменно хороши. И ведь это вам отдала я свою красоту, свою горячку. Как же можно такое забыть.
— А! Все проходит. Все забывается.
— Все проходит, да не все забывается.
— Уходи, — сказал он, отворачиваясь и подходя к окну. — Уходи, пожалуйста.
И, вынув платок и прижав его к глазам, скороговоркой прибавил:
— Лишь бы бог меня простил. А ты, видно, простила.
Она подошла к двери и приостановилась:
— Нет, Николай Алексеевич, не простила. Раз разговор наш коснулся до наших чувств, скажу прямо: простить я вас никогда не могла. Как не было у меня ничего дороже вас на свете в ту пору, так и потом не было. Оттого-то и простить мне вас нельзя. Ну, да что вспоминать, мертвых с погоста не носят.
0uqkjdy
Казахстан присмотрел себе место в Европе. МВД больше не хочет стоять в очереди. Крупнейшие автоконцерны делают ставки на Китай. Российские теннисистки заняли весь олимпийский пьедестал. К 2060 году в армии наладится быт.
Владимир Путин: Не надо прививать нам чувство вины! Московскому кинофестивалю исполнится полвека, а то и больше. Фонд готов расширить лимит краткосрочного кредитования. Северокорейского дипломата обслуживают телохранители секретной службы США. С водителями разговор будет без всяких промилле. В новом году инвесторы готовы ставить на евро. Медицинский журнал возвел шутку в научную степень. Из большинства российских аптек исчезнут целые группы препаратов. Конституционный суд растолковал Верховному, как надо себя понимать. Главной силой высокотехнологичного сборочного производства оказались… люди. Дмитрий Медведев ответил на критику “малых” партий. Россия готова построить совместную систему ПРО с Америкой. Россия подогрела интерес к Сочи своими холодильниками. ООН: рынок наркотиков достиг макроэкономического масштаба. Депутаты готовятся изменить законодательство о государственной тайне.
Узловые монтажные системы в качестве альтернативы коренному строительству на протяжении нескольких десятилетий находят применение в Северной Америке и Европейских странах. Узловые здания доставляются отдельными модулями. Узловые здания состоят из каркасно–щитовых конструкций полной фабричной готовности, с несущим, изготовленным из металла, остовом и отгораживающими панелями типа “сэндвич”. В зависимости от сферы использования секционные системы имеют нетипичную планировку и внутреннюю отделку, и помимо этого укомплектовываются необходимым оборудованием. Для установки модульных стройконструкций нет потребности выполнять дорогие фундаментные работы, необходимо только выровненная или подсыпанная площадка со сваями под несущие конструкции. Установка таких сооружений выполняется быстро и хорошо в любых условиях с наименьшими тратами. Контейнеры разрешается соединять между собой наружными и торцевыми сторонами, а также монтировать один на другого до 3-х уровней. С помощью разделения стеновых элементов и применения перегородок, можно получить различные планировки. При необходимости, узловое сооружение можно разобрать и перевезти на новое место. 
