Антон Павлович Чехов Рассказы. Юморески. 1886—1886
В. Альбов (А. А. Богданов) сослался на рассказ «Несчастье» как на один из примеров того, что «животная сторона в человеке» прежде всего поразила Чехова. «Как сильны в человеке требования его животной природы и как бессильны перед ними разные высокие слова, как, напр., семейные основы, честь, разумные доводы, сила воли и пр.» («Мир божий», 1903, № 1, отд. I, стр. 101).
А. С. Глинка (Волжский) интерпретировал «Несчастье» в качестве примера того, как «бездушная, холодная атмосфера» действительности обращает «честность и добродетель в никому не нужную обузу» (Волжский. Очерки о Чехове. СПб., 1903, стр. 61—62). Он писал: «Чехов в своем художественном анализе действительности смотрит именно „с холодным вниманьем вокруг“, и жизнь ему представляется тогда „пустой и глупой шуткой“, в которой „нет ни нравственности, ни логики, а одна только случайность“. Рисуя картину обыденной, серенькой жизни, Чехов <…> показывает, сколько именно в обыкновенных будничных человеческих отношениях бессмысленной жестокости и бесчеловечности, сколько <…> в наших повседневных отношениях закоренелой, всеми принятой и веками освященной лжи и неискренности» (там же, стр. 64—65).
При жизни Чехова рассказ был переведен на датский, немецкий, сербскохорватский, словацкий и чешский языки.
Впервые — «Осколки», 1886, № 33, 16 августа (ценз. разр. 14 августа), стр. 4. Подпись: А. Чехонте.
Сохранилась журнальная вырезка с авторской пометой: «NB. В полное собрание не войдет. А. Чехов» (ЦГАЛИ).
Печатается по тексту «Осколков» с исключением окончания, присочиненного Н. А. Лейкиным (см. ниже).
В. В. Билибин сообщал Чехову 11 августа 1886 г.: «„Розовый чулок“ у Л<ейки>на. Я не успел прочитать» (ГБЛ).
Н. А. Лейкин, увезя чеховский оригинал к себе на дачу и прочитав его, в самый конец рассказа добавил фразу: «Да нет, и не пойду. Об умном можно поговорить и с мужчинами, окончательно решает он». 12 августа 1886 г. он писал об этом Чехову: «Рассказ Ваш „Розовый чулок“ получен. Он мне очень понравился <…> приделал к концу его несколько строк, еще усиливающих впечатление. Надеюсь, что за это Вы на меня не посетуете. Пойдет этот рассказ в № 33» (ГБЛ). Чехов отвечал 20 августа 1886 г.: «Вы удлинили конец „Розового чулка“. Я не прочь получить лишние 8 копеек за лишнюю строчку, но, по моему мнению, „мужчина“ в конце не идет… Речь идет только о женщинах…»
0uqkjdy
Германия начинает осознавать себя главной силой Евросоюза. Медведев формирует собственный губернаторский корпус. Известный шоумен умер от инфаркта. Работа морского торгового порта в Туапсе почти парализована. Народ - власть или просто быдло?
Выдержит ли тепличный белорусский социализм испытание дорогими энергоносителями? В Петербурге началась операция «Валентина Великая»? Полеты во сне и наяву. Право — не «вещь в себе»! Владимир Щербаков: Тяготы кризиса надо делить по справедливости. Компания Абрамовича и Абрамова присматривается к канадской IPSCO. «Золото» разыграют ЦСКА и «Рубин»? Россия давит на Лукашенко. Лукашенко давит на жалость. Компания покупает Gateway за $710 млн. Развитие миопии может зависеть от даты рождения. «Мирная миссия-2007»: военные игрища для высоких гостей. В Израиле прошла конференция по проблемам региона. Министр культуры пожаловался депутатам на реставраторов и церковь. Россия стала мировым лидером по уровню экономических преступлений. “Звездой” отраслевой конференции стал Дмитрий Медведев. Производителей лекарств запрограммировали на рост. Музыкальные печатные СМИ в России. Компания продаст 26% акций «Аэроэкспресса». Земельные спекулянты готовятся к строительству Центральной кольцевой автодороги. Кирилл Геворгян: “Нам никакого встречного иска не нужно”. Возвращение на родину экс-премьера Пакистана убило 138 человек. РАО ЕЭС ликвидировали с прибылью. Граждане приготовились ко второй волне увольнений. Деньги на дороге не валяются. Михаил Саакашвили предложил комиссию вместо отставки.
